メリークリスマス
家を出て、初めて知る、
親のあたたかさ、地元の寒さ。
明日私は結婚する。
二人で生きるための権利を手に入れる。
お母さん、お父さん
私を生んでくれて
私を育ててくれて
私の出した答えを認めて続けてくれて
ありがとう
そして、あなた
ねえ、私が色んな国を飛び回ったのは、
あなたにこうして会うためだったのかな?
あなたがみんなから愛されるのは
あなたが愛されて育ったからでしょう
「生まれ変わったら
もっと祝福された形で出会おうよ」
私は前にこんな詩を書いた
でもそれは間違っていた
愛するみんなが私たちを祝福しているよ
言語がちがう私たちが同じ色の孤独を持っていた
愛しあうことは与え合うことでもあるとあなたから学んだ
私たちはこれからも二人でいよう、
何があってもふたりでいよう
あなたへの思いの色は私のいちばん好きな色
あなたが私の名前を呼ぶ声は私のいちばん好きな声
それを愛と呼ばないのならなんと呼ぶのだろう
私はこの日記のように、いちばん大切なものは秘めてしまうけど
でもそれが私の本当の気持ち
ここだけに書いておくよ